Tocar a un cerdo
Sheij ibn Uzaymin رحمه الله dijo en al-Sharh al-Mumti 1/ 495:
-"Los fuqaha رحمهم
الله compararon la impureza del cerdo a la impureza relacionada
al perro, porque los cerdos son más sucios que los perros, por lo tanto
la sentencia debe aplicarse aún más.
Esta es una analogía débil, pues los cerdos son
mencionados en el Corán y ya existían en tiempo del Profeta صلى الله عليه وسلم y no existe
informe alguno que los iguale a los perros. Así que el punto de vista correcto
es que la impureza relacionada con los cerdos es como cualquier otro tipo de
impureza, y no hay necesidad de lavarse siete veces, una de las cuales debe ser
con tierra o polvo"-.
الشيخ ابن عثيمين رحمه الله ، حيث قال في الشرح الممتع (1/495) :
( والفقهاء رحمهم الله ألحقوا نجاسته بنجاسة الكلب لأنه أخبث من الكلب ، فيكون أولى
بالحكم منه .
وهذا قياس ضعيف ؛ لأن الخنزير مذكور في القرآن ، وموجود في عهد
النبي صلى الله عليه وسلم ، ولم يرد إلحاقه بالكلب . فالصحيح أن نجاسته كنجاسة غيره
، فتغسل كما تغسل بقية النجاسات ) انتهى .
Sheij Ibn 'Uzaymin رحمه الله dijo: -"Esta es
una analogía débil, pues los cerdos son mencionados en el Corán y ya existían en
la época del Profeta صلى الله عليه
وسلم y no hay informe alguno que los iguale a los perros. Así
que el punto de vista correcto es que la impureza relacionada con los cerdos es
como cualquier otro tipo de impureza, y no existe necesidad de lavarse siete
veces, una de las cuales debe ser con el tierra o polvo."-. Al-Sharh
al-Mumti' 1/356.
الشيخ ابن عثيمين رحمه الله : ( وهذا قياس ضعيف ؛ لأن الخنزير
مذكور في القرآن ، وموجود في عهد النبي صلى الله عليه وسلم ، ولم يرد إلحاقه بالكلب
، فالصحيح أن نجاسته كنجاسة غيره ، لا يغسل سبع مرات إحداها بالتراب ) الشرح الممتع
1/356
_________________________________
Traducido Inglés al Castellano por: Hayat
al’andalusia para www.islamentrehermanas.com
Castellano: http://elparaisoestacerca.blogspot.com/2014/03/tocar-un-cerdo.html
